تُعَدُّ التَّرجمة واحِدَةً من أهمِّ الوسائل في نَقلِ العلومِ والثَّقافاتِ بين الأُمَم، فمن خلال التَّرجمة يمكِنُنا التَّعرُّف على مختَلَفِ العلومِ الإنسانيَّةِ والعلميَّة في شتّى مَيادين الحياة، فالترجمة ليسَتْ مجرَّد نقلٍ للكَلِماتِ من لُغَةٍ الى أخرى، بل هي جِسْرٌ للمَعرِفةِ ووسيلةً للتواصُلِ بين ثقافاتِ وعُلومِ الشُّعوب. وتزدادُ أهميَّة التَّرجمة في المجال القانوني على وجهِ الخصوص لما تتطلَّبه من دِقَّةٍ وأمانةٍ وَفَهْمٍ عميقٍ للمفاهيمِ والمصطَلَحاتِ القانونيَّة