كتاب “مصطلحات أصول النحو بين التبعية والأصالة” هو دراسة علمية تحليلية تستعرض بنية المصطلح الأصولي النحوي من حيث نشأته وتطوره ودلالاته. يتناول المؤلف فيه العلاقة بين أصول النحو وأصول الفقه، ويُبرز مدى تأثر المصطلحات النحوية بالمناهج الأصولية الفقهية، مستعرضًا نماذج من التبعية التي خضعت لها علوم العربية. يناقش الكتاب حدود الأصالة في المصطلح النحوي، مميزًا بين ما هو نابع من الحاجة النحوية الخالصة، وما هو مقتبس من حقل آخر. كما يسلط الضوء على المفاهيم التي تأسست داخل علم النحو، مستقلة عن التأثيرات الفقهية، ليبيّن ملامح استقلال النحو كمجال معرفي. يتميز الكتاب بدقة التحليل وسعة الاطلاع، ويعد مرجعًا مهمًا للباحثين في فقه اللغة وفلسفة العلوم اللغوية. يعالج المؤلف الإشكالات المصطلحية التي قد تؤدي إلى التباس المفاهيم، ويقترح حلولاً منهجية. يهدف الكتاب إلى إعادة الاعتبار للأصالة النحوية في المصطلح، دون إغفال دور التفاعل المعرفي بين العلوم